Skip to content

Glossário

Objetivo: dizer o que cada palavra significa aqui dentro, para todo mundo usar o mesmo vocabulário.

O glossário técnico canônico vive em docs/glossary/. Esta página é a visão de negócio.

A plataforma

TermoO que é
CLMContract Lifecycle Management: gestão do ciclo de vida de contratos em geral
SCLMService Contract Lifecycle Management: o CLM aplicado a contratos de serviço, que continuam vivos depois da assinatura (execução, compliance, obrigações, renovação). É o que o Contrasync faz
ZelorA inteligência artificial do Contrasync, presente na plataforma, no app e no WhatsApp
Ambiente do tenantO endereço próprio da empresa (empresa.contrasync.com), com a marca dela
Aplicação principalapp.contrasync.com, a entrada genérica da plataforma

Contrato e partes

TermoO que é
ContratoO acordo entre duas ou mais partes, da criação à vigência
ParteQuem participa e assina o contrato. Pode ser pessoa jurídica ou pessoa física
Perspectiva do contratoDiz se a empresa logada é a tomadora ou a prestadora naquele contrato. Vem do fluxo escolhido e fica gravada no contrato
TomadorQuem contrata o serviço. É um papel no contrato, não um tipo de conta
PrestadorQuem presta o serviço. Também é papel por contrato
ClienteA contraparte que ocupa o papel de tomador quando a empresa logada é a prestadora. Vive no módulo Clientes
ContraparteO outro lado do contrato, seja ele prestador ou cliente
TestemunhaParte neutra: assina, mas não contrata nem presta
VigênciaO período em que o contrato vale. Pode ter data de fim ou ser indeterminada
RenovaçãoA continuidade do contrato depois do fim da vigência
AditivoContrato-filho que complementa o contrato original sem alterá-lo
DistratoContrato-filho que encerra o original por acordo
SubstituiçãoContrato-filho que encerra o original e passa a valer no lugar dele
Contrato legadoContrato antigo, assinado fora da plataforma, importado para o acervo

Criação e assinatura

TermoO que é
Template (modelo)Modelo reutilizável de contrato, com variáveis que são preenchidas na hora de gerar
CláusulaBloco de texto reutilizável guardado na biblioteca da empresa
VariávelCampo do modelo preenchido com dado da parte, valor fixo ou digitação manual
Fluxo de contrato (workflow)O caminho padrão de criação: quais etapas existem e em que ordem
Fluxo de revisãoQuem revisa e em que ordem
Fluxo de assinaturaQuem assina, em que etapa, com que quórum e onde a assinatura cai no documento
RevisãoLeitura e aprovação do contrato por revisores, internos ou por link
NegociaçãoRodada de propostas de redação com a contraparte, cláusula a cláusula
Onboarding da contraparteMomento em que a contraparte preenche formulário e envia documentos
Assinatura eletrônicaO aceite da parte, com verificação por código, localização e trilha de auditoria
QuórumQuantas assinaturas uma etapa exige: todas, uma só, ou um mínimo

Execução

TermoO que é
ComplianceRotina periódica de documentos e dados que a contraparte precisa cumprir
ObrigaçãoTarefa contratual a cumprir depois da assinatura
Etapa de complianceUm bloco da rotina, com janela de tempo, tipo e validadores
ValidadorQuem aprova ou rejeita o que foi enviado numa etapa
Registro de horasApontamento do que foi executado, com data, duração e descrição
Ajuste de horasPedido de registro em data passada, que depende de aprovação. Também chamado de horas retroativas ou horas para aprovar
Gap de horasContrato ativo sem horas no mês ou sem apontamento recente
Nota fiscal (NFS-e)Nota de serviço emitida pela plataforma ou anexada manualmente

Plano e cobrança

TermoO que é
Assinatura (plano)O plano contratado da Contrasync, com cota de contratos e recursos
Cota de contratosQuantos contratos a empresa pode manter em assinatura ou vigência ao mesmo tempo
CupomDesconto opcional, que pode carregar plano e cota junto
Período de tolerânciaOs 7 dias após uma cobrança rejeitada, antes do retorno ao plano grátis

Inteligência artificial

TermoO que é
Modo chatA Zelor conversa e explica, mas não age na tela
Modo assistidoA Zelor executa na tela por você, e o envio pede confirmação
Modo autônomoA Zelor executa direto, dentro da política que a empresa definiu
Auto-pilotoA regra que diz até onde a Zelor age sozinha, por tipo de ação e por valor
MemóriaO que a Zelor guarda das preferências da empresa e da pessoa. Pode ser visto, editado e apagado